Испанско-русский словарь. Латинская Америка - lobo
Связанные словари
Перевод с испанского языка lobo на русский
lobo
1. adj1) Ч. нелюдимый, необщительный
2) М. смелый, отважный
3) хитрый, плутоватый
4) Дом. Р. новенький, начинающий
2. m1) П. отверстие водостока
2) М. потомок негра и индианки
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский юридический словарь
2.
I m1) волк2) голец (рыба)3) ист. железный крюк (оружие защитников крепости)4) текст. трепальная машина5) разг. опьянение, хмельcoger (pillar) un lobo — опьянеть, охмелеть6) арго вор, жулик7) Экв. лиса8) Ам. койотlobo de mar••comer como un lobo разг. — быть обжоройdel lobo, un pelo y ése, de la frente погов. ≈≈ с паршивой овцы хоть шерсти клокesperar del lobo carne разг. ≈≈ зимой снега не выпроситьestá (oscuro) como boca de lobo разг. ≈≈ темно, как в могилеlobo cebado — волк, несущий добычу (фигура на гербе)lobo cerval (cervario) — рысьlobo marino — тюленьlobo tigre — гепардlobos de una camada разг. — одного поля ягодыmuda el lobo los dientes, mas no las mientes посл. — волк каждый год линяет, да обычай (нрав) не меняетquien con lobos anda, a aullar se enseña (aprende) посл. — с волками жить по-волчьи вытьtener el lobo por las orejas — проявлять крайнюю нерешительностьun lobo a otro no se muerden погов. ≈≈ ворон ворону глаз не выклюетver las orejas al lobo — быть (находиться) в большой опасностиvestir al lobo con piel de oveja погов. ≈≈ нарядить ворону в павлиньи перьяII mсм. lóbuloIII adj1) Чили нелюдимый, необщительный2) Мекс. хитрый, осторожный ...Краткий испанско-русский словарь
3.
1. m1) волк (Canis lupus)2)lobo de mar pred — старый моряк; морской волк2. fволчицаdesollar el lobolobos de una misma camada ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):